grai-f.-23