Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres
América Latina y el Caribe  

Revista EIRD Informa - América Latina y el Caribe
Número:13 -2006 -12/2006 - 11-/2005 - 10/2005 - 9/2004 - 8/2003 - 7/2003 - 6/2002 - 5/2002 - 4/2001- 3/2001 - 2/2000 - 1/2000

 

Multimedia

Anterior
Contenido
Siguiente

Información para la reducción de la vulnerabilidad
en América Latina y el Caribe

La información para la gestión del riesgo

El aumento de la vulnerabilidad de los países latinoamericanos y del Caribe ante fenómenos naturales y situaciones de emergencia provocadas por el mismo ser humano, tiene orígenes diversos. Existen una serie de factores que contribuyen al incremento del riesgo; entre otros, la pobreza creciente, la deforestación, el uso irracional de los suelos, la contaminación… De la solución de estos problemas depende la reducción de la vulnerabilidad. Ante la complejidad de la tarea nos preguntamos por dónde empezar; ante la escasez de recursos nos preguntamos qué es lo prioritario.

La gestión efectiva del riesgo implica una serie de acciones interrelacionadas, que exige la participación efectiva de los actores involucrados –Gobierno central, gobiernos locales, comunidades, empresa privada, organizaciones humanitarias– en todas las etapas del proceso: prevención, atención, mitigación y rehabilitación. En todo este ciclo, la información juega un papel preponderante: describe estados, condiciones y relaciones; contribuye al proceso de toma de decisiones; registra lecciones y transmite conocimiento; es el actor principal en los sistemas de alerta temprana y en los comunicados públicos sobre una situación particular.

Hasta hace poco tiempo, la información disponible en el tema de los desastres variaba según la ocurrencia o no de catástrofes. En la última década la situación ha ido cambiando y existe ahora un grupo importante de individuos y organizaciones dedicados a investigar los elementos que intervienen en situaciones de desastre, cómo prevenirlas, cómo atenderlas y qué medidas deben tomarse para que no vuelvan a ocurrir. Persisten retos importantes: sistematizar la producción y procesamiento de la información, traducirla a distintos lenguajes de manera que sea comprendida por todos los actores y difundirla de manera oportuna a un costo razonable.

Misión y objetivos del CRID

Reconociendo el rol de la información para una adecuada gestión del riesgo, y en respuesta a las necesidades manifestadas por los gobiernos e instituciones civiles de América Latina el Centro Regional de Información sobre Desastres (CRID), construido sobre una experiencia desarrollada por la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) en 1990, tiene como misión

“Reducir la vulnerabilidad frente a los desastres a través de la promoción de una cultura de prevención y de los esfuerzos cooperativos para la gestión del riesgo. Para esto, lleva a cabo actividades orientadas a poner a disposición de la sociedad información de fácil acceso sobre desastres.”

Esta misión se basa en los siguientes factores y supuestos basados en evidencia:

  1. La vulnerabilidad ante los desastres en la mayoría de los países de América Latina y del Caribe es alta debida a varios factores. Dentro de estos está el alto riesgo a que ocurran eventos de forma repentina y con un potencial destructivo (terremotos, huracanes, inundaciones), planificación urbana deficiente, degradación del ambiente y de los ecosistemas, pobreza, y la carencia de una cultura de prevención ante los desastres.
  2. La gestión de información es fundamental para prevenir y mitigar desastres. Este proceso de gestión incluye recopilar, procesar y diseminar información, brindar capacitación y utilizar ingeniería de conocimiento y de los recursos tecnológicos disponibles y emergentes.
  3. Los efectos negativos de los desastres pueden reducirse no solo a través de actividades dirigidas a crear una cultura de prevención ante los desastres sino también con el fortalecimiento de la capacidad institucional para manejar información sobre desastres.
  4. La disponibilidad de información para los distintos actores requiere de una oferta que tome en cuenta sus intereses, conocimientos y el sector social al que pertenecen.
  5. La gestión de información sobre desastres tiene una relación importante con el desarrollo sostenible en la Región.
  6. La coordinación regional puede ayudar en la planificación para mitigar y prevenir desastres así como para la toma de decisiones en políticas sobre el tema.

Los objetivos del CRID son:

  • Ofrecer servicios, de fácil acceso y sin restricciones, de compilación, procesamiento y diseminación de información sobre desastres de alta calidad a una gran variedad de usuarios en la Región.
  • Fortalecer las capacidades regionales, nacionales y locales, para la gestión de centros de información sobre desastres.
  • Promover el uso de tecnología informática y emergente para brindar servicios de información.
  • Contribuir al desarrollo de un Sistema Regional de Información sobre Desastres (SRID).
  • Promover el concepto de descentralización e intercambio de información sobre desastres para que esté a disposición de instituciones y usuarios en general.
  • Ofrecer asesorías y capacitación en procesos de optimización, intercambio y distribución de información entre los diferentes actores.
  • Elaborar y distribuir productos de información sobre desastres según las necesidades.
  • Procurar formas de gestión complementarias de auto-sostenibilidad para el funcionamiento del CRID, como son la gestión de proyectos y ejecutar iniciativas o programas.

Servicios y productos del CRID

  • Asistencia a una gran variedad de usuarios en la búsqueda y localización de información sobre desastres y salud, a través de medios físicos y electrónicos.
  • Publicación y distribución de productos informativos (por ejemplo bibliografías).
  • Acceso electrónico a una amplia colección de documentos y otras fuentes de información.
  • Desarrollo e implementación de capacitación en gestión de información sobre desastres para centros de información, en el uso de bases de datos, Vocabulario Controlado sobre Desastres, uso de Internet y temas relacionados
  • Elaboración, edición y distribución de material de capacitación.
  • Distribución masiva de información pública e información técnica (boletines, bibliografías, etc).
  • Organización de puestos informativos (stands) y participación en eventos específicos.
  • Coordinación con otras instituciones interesadas en las áreas de gestión de información sobre desastres.
  • Gestión de proyectos en gestión de información.


Productos

Biblioteca Virtual sobre Desastres
Colección en disco compacto de 250 documentos, en inglés y en español, producidos por el Sistema de las Naciones Unidas sobre la temática de desastres.

Biblio-Des
Bibliografías especializadas sobre temas específicos relacionados con desastres. Se han publicado 28 volúmenes, distribuidos en forma impresa a 1500 organizaciones y entidades, complementados con copias electrónicas distribuidas a 200 organizaciones más. El último, que se publicará en noviembre del 2001, adoptó como título el lema seleccionado por el DIRDN para 1999: “Prevenir recom-pensa”.

LILACS
El CRID publica su base de datos bibliográfica tres veces al año, en el disco compacto LILACS, producido por BIREME.

Sitio Web en Internet
Proporciona los recursos disponibles por el CRID en forma virtual, ademas permite el conocimiento y acceso a otros recursos disponibles el red Internet.

¿Hacia dónde va el CRID?

La vulnerabilidad de América Latina y el Caribe ante fenómenos naturales, reflejada tristemente en la devastación provocada por los huracanes Georges y Mitch en 1998, las inundaciones en Venezuela y Centroamérica (1999), los terremotos en El Salvador (2001), sigue señalando la necesidad imperiosa de mejorar sustancialmente la coordinación interinstitucional y fortalecer los canales de recopilación y difusión de información, para que las comunidades vulnerables y las instancias de toma de decisión, puedan hacer una adecuada gestión del riesgo.

Los retos del CRID en este contexto pueden resumirse así:

  • Fortalecer su competencia base –centro de documentación especializado en la temática de desastres, agregando valor a los registros bibliográficos y una continua actualización de la base de datos bibliográfica.
  • A la luz de la experiencia acumulada, seleccionar algunos servicios de cooperación técnica que puedan proporcionarse potenciando los recursos humanos y tecnológicos de que dispone.
  • Continuar promoviendo el establecimiento del Sistema Regional de Información en Desastres como una manera eficiente de recopilar y diseminar información, construyendo capacidades en el ámbito local y nacional.


Contáctenos:
CRID
Apdo. 3745-1000, San José, Costa Rica
Tel: (506) 296-3952
Fax: (506) 231-5973
crid@crid.or.cr
www.crid.or.cr
www.crid.desastres.net


Anterior
Contenido
Siguiente
  © ONU/EIRD