UNISDR - Oficina Regional de Las Am�ricas

Contenido

Editorial
	La Reducción del Riesgo de los Desastres como Parte Esencial del Desarrollo Sostenible Sálvano Briceño, Director Secretaría de la EIRD

EIRD Global
	El Día Internacional para la Reducción de los Desastres, 2001
	Centro Mundial de Monitoreo de Incendios (GFMC) recibe el Premio Sasakawa de las Naciones Unidas para la Reducción de los Desastres 2001
	SECRETARIO GENERAL: MENSAJE EN EL DIA INTERNACIONAL PARA LA REDUCCIÓN DE LOS DESASTRES , "Menos vulnerabilidad, menos desastres"
	Celebración del Día Mundial para la Reducción de Desastres en la Región
	Esquema para la Cooperación con las Plataformas Nacionales SECRETARÍA INTERAGENCIAL DE LA EIRD

Desastres en la Región
	Terremoto en el sur de Perú: Una prueba de capacidad nacional y local
	Las Sequías: Desastres Considerados Como “ Pequeños” pero Grandes en su Importancia
	Evaluación de Desastres: CEPAL Actualiza su Manual de Estimación de Impactos Económicos, Sociales y Ambientales
	Taller: Lecciones Aprendidas de los Terremotos del 2001 en El Salvador

Contribuciones
	Sistemas de alerta temprana operados por comunidades en América Central
	Programa para la Gestión y Administración del Riesgo por Amenazas Naturales y Antropogénicas en el Municipio Pilón. Provincia Granma. Cuba
	Prevención Sísmica y Desarrollo Urbano
	Comunicación: con la estrategia de los pequeños formatos se pueden dar grandes pasos en la prevención
	Nuevos enfoques para la Gestión del Riesgo

Socios en Acción
	El Caribe se prepara para el cambio climático
	Foro Mundial sobre el Aporte de Latinoamérica al Universo del Siglo XXI
	Establecerán Centro Internacional para Investigaciones sobre el Fenómeno El Niño (CIIFEN) en Guayaquil, Ecuador
	Comunicación Novedosa Lleva Mensajes sobre Desastres a Comunidades Centroamericanas
	Programa de Reducción de Vulnerabilidad y Desarrollo de Sistemas de Alerta Local a Inundaciones en Cuencas Menores en Centro América
	Reducción de Vulnerabilidad a los Peligros Naturales del Sector Transporte
	Sistemas de logística para ayuda humanitaria deben mejorar, afirman expertos internacionales
	PREANDINO
	EDUCACION

Niños y Jóvenes
	Mapas de Riesgo

Multimedia
	Información para la reducción de la vulnerabilidad en América Latina y el Caribe
	CARDIN
	Mejorando el acceso a la información sobre salud y desastres: Un informe de situación
	Publicaciones

EIRD Informa-Revista para América Latina y el Caribe,
es producida por la Unidad Regional para América Latina y el Caribe que a partir del año 2000 forma parte de la Secretaría Interagencial de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres, con sede en Ginebra.

La información y opiniones expresadas en esta revista no necesariamente
corresponden a las políticas de la Secretaría de la EIRD.

Créditos de “EIRD Informa”:
Editora: Elina Palm
Producción General:
Margarita Villalobos Mora
Diseño Gráfico: Mario Barrantes
Diseño de Portada: Mario Barrantes
Fotos: EIRD, GFMC, R. Martorel, CRID, INDECI, OPS-OMS, PED/CR, J.C. Villagrán, SUMA.
Traducción: Hermann Steffen, Roberto Prado
Impresión: MasterLitho

La impresión de “EIRD Informa” fue posible gracias al apoyo de la Autoridad Sueca para el Desarrollo Internacional (ASDI), como parte de su contribución para el trabajo de la Secretaría de EIRD América Latina y el Caribe.

Si desea información adicional sobre los temas tratados, comuníquese con la Secretaría de la EIRD:

ISDR Secretariat, United Nations
Office at Geneva
Palais des Nations CH 1211 Geneva 10, Suiza
Fax (4122) 917-9099/98,
Tel (4122) 917-9709/11
isdr@un.org

Unidad Regional para América Latina y el Caribe
Apartado Postal 3745-1000 San José, Costa Rica
Fax (506) 257-2139,
Tel (506) 257-2141/255-1962
elina.palm@eird.org
margarita.villalobos@eird.org
eird@eird.org

También puede visitar nuestros sitios Web:
www.eird.org
www.unisdr.org
www.crid.or.cr


Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres América Latina y el Caribe