UNISDR - Oficina Regional de Las Am�ricas

Contenido

Editorial
	Editorial

EIRD Global
	Tercera Reunión de la Fuerza de Tarea Interagencial sobre la Reducción de Desastres
	Naciones Unidas, Campaña Mundial para la Reducción de los Desastres 2001 Menos Vulnerabilidad: menos desastres
	Munich-Re, Las megalópolis: ¿pérdidas potenciales cada vez mayores?

Desastres en la Región
	CEPAL: Recapitulación de los daños ocasionados por los terremotos del 13 de enero y del 13 de febrero del 2001 en El Salvador
	Bolivia: Reflexiones, cuando la prevención se vuelve urgente
	Temporada de Huracanes

Contribuciones
	Importancia de una alerta temprana en caso de terremoto para edificaciones esenciales vulnerables: un posible ejemplo para Costa Rica
	La falta de Información Pública y de Comunicación Educativa incrementa los daños causados por los Desastres Naturales
	Prevención y panificación
	Los incendios forestales en Cuba

Tema Especial: Comunidades
	Fortalecer la capacidad local ante desastres: la experiencia de la OPS
	La gestión comunitaria estratégica para reducir la vulnerabilidad ante desastres
	Programa de Reducción de Vulnerabilidad y Desarrollo de Sistemas de Alerta Local a Inundaciones en Cuencas Menores
	Guía de trabajo para la elaboración de los mapas de riesgos comunales
	Experiencias en proyectos de mitigación, prevención y preparación a desastres naturales y epidémicos en comunidades precarias de la ciudad capital de Guatemala
	Avances del Programa IMSS Solidarida en el sur de Veracruz, México
	Una radionovela para promover una cultura de prevención

Socios en Acción
	PREANDINO, Programa regional Andino para la Prevención y Reducción de Riesgos de Desastres
	Mecanismos Financieros del Banco Interamericano de Desarrollo para la gestión de Riesgo
	Promoviendo una cultura de prevención de desastres
	La Iniciativa Global de Seguridad Sísmica (GESI)
	Plan Hemisférico para la Guía de Manejo Ambiental de Corredores de Transporte Vial
	Programa Prevención de Desastres en América Central
	Perspectivas para o Século XXI (en portugués)
	Vulnerabilidade geológica em um parque florestal do sudeste do Brasil, usando sistema geográfico de informação (en portugués)
	Programa de Ciclones Tropicales
	Preparativos para Responder a la Variabilidad y el Cambio Climático Global en los Pequeños Estados Isla en Desarrollo
	Conferencia Hemisférica sobre Reducción de la Vulnerabilidad de los Corredores de Comercio a los Desastres Socionaturales (TCC)
	Viviendas saludables para la reconstrucción de El Salvador
	Carrera de Especialización en Evaluación de Contaminación Ambiental y su Riesgo Toxicológico
	Capacitación para la Reducción de Desastres
	El Plan Hemisférico de Acción para la Reducción de la Vulnerabilidad del Sector Educativo a los Desastres Naturales

Niños y Jóvenes
	Fenómenos Hidrometeorológicos
	Huracanes

Multimedia
	Taller “Gestión de Unidades de Información sobre Desastres”
	II Reunión Regional de la Biblioteca Virtual en Salud
	Topics: Revista Anual sobre Catástrofes Naturales 2000 Grupo Munich Re
	Nuevas Producciones de OPS/OMS Biblioteca Virtual de Salud para Desastres
	CD-ROM: Riesgo Sísmico: Aplicación para Centros Escolares

Foto de portada: Maqueta de la Comunidad para identificar amenazas y vulnerabilidad
del recinto de la Independencia Cantón Daule
Cruz Roja del Guayas, Ecuador

EIRD Informa-Revista para América Latina y el Caribe,
es producida por la Unidad Regional para América Latina y el Caribe que a partir del año 2000 forma parte de la Secretaría Interagencial de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres, con sede en Ginebra.

La información y opiniones expresadas en esta revista no necesariamente corresponden a las políticas de la Secretaría
de la EIRD.

Créditos de “EIRD Informa”:
Editora: Elina Palm
Producción General:
Margarita Villalobos Mora
Diseño Gráfico: Mario Barrantes
Diseño de Portada: Mario Barrantes
Fotos: EIRD, J. Jenkins, PED/CR, FOSOVI Honduras, PED/EC, OVSICORI,
Cruz Roja Guayas EC, GESI, COSUDE, Defensa Civil Rio Claro, CRID
Traducción: Hermann Steffen, Roberto Prado
Impresión: Impresión
Comercial La Nación

La impresión de este número de “EIRD Informa” fue posible gracias al apoyo
de la Autoridad Sueca para el Desarrollo Internacional (ASDI).

Si desea información adicional sobre los temas tratados,
comuníquese con la Secretaría de la EIRD:

ISDR Secretariat, United Nations
Office at Geneva
Palais des Nations CH 1211 Geneva 10, Suiza
Fax (4122) 917-9099/98,
Tel (4122) 917-9709/11
isdr@un.org

Unidad Regional para América Latina y el Caribe
Apartado Postal 3745-1000 San José, Costa Rica
Fax (506) 257-2139,
Tel (506) 257-2141/255-1962
epalm@undpcos.nu.or.cr
elina.palm@crid.or.cr
margarita.villalobos@crid.or.cr
isdr@crid.or.cr

También puede visitar nuestros sitios Web:
www.unisdr.org
www.crid.or.cr


Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres América Latina y el Caribe